Término sánscrito de muchos significados, incluso con variantes según las escuelas filosóficas de que se trate. En general, se lo considera la ley natural, la virtud, la moral, la conducta adecuada. Proviene de raíz indoaria, y originalmente era el verbo soportar, sostener. Algunos eruditos lo vinculan al latín firmus (firme).
En el hinduismo, Dharma tiene un sentido cósmico, y es el modo en que funciona el universo. De ahí que en la bandera de la India se halle la Rueda del Dharma. En sentido individual, mantiene el carácter del deber ético. Hay que aclarar que los hindúes no llaman “hinduismo” a sus creencias religiosas sino Sanatana Dharma, que quiere decir “religión eterna”.
En el Budismo el término Dharma tiene muchos sentidos, estableciéndose como general que significa la “ley”, no en un sentido jurídico, sino como norma de funcionamiento del universo: son las normas morales, cósmicas. También es lo “bueno”, la “enseñanza” (por eso los budistas tienen la Triple Joya o los tres refugios: el Budha, el Dharma o doctrina, y Shanga o la comunidad de monjes). Dharma asimismo es “verdad”.
Tags: Buddha, Budismo, Carmen Dragonetti, Dharma, Fernando Tola, Hinduismo, Rueda delDharma., Shanga, Triple Joya
¡Gracias por estas aclaraciones! Siempre creí que únicamente significaba justica, ética. También he leído su implicancia en el budismo, en el artículo de Tola y Dragonetti…y hay diferencias, realmente.